Přehled premiér v květnu 2015

1. pátek
Pidivadlo Praha
Petr Šmíd: DÁVNO DOSPĚLÍ        (První provedení) 
Režie: Vanda Chaloupková a kol., Scénografická spolupráce: Marek František Špitálský, Pohybová spolupráce: Kamila Mottlová, Dramaturgie: Petr Šmíd 
Nezávislá autorská inscenace studentů Vyšší odborné školy herecké v Praze připravená přímo pro Pidivadlo. Text vznikl na základě terapie studentů, kteří své pocity, postřehy a problémy z vlastního života vkládali do svých monologů a textů.

Studio Hrdinů Praha
 
ESTER KRUMBACHOVÁ - JAN NĚMEC - KATHARINA SCHMITT - JAKUB REŽNÝ: O SLAVNOSTI A HOSTECH      (První provedení) 
Režie: Katharina Schmitt, Scéna: Pavel Svoboda, Kostýmy: Tereza Beranová, Hudba: Pasi Mäkelä, Dramaturgie: Jakub Režný 
Inscenace na motivy filmu Jana Němce O slavnosti a hostech z roku 1966.


2. sobota
Divadlo DÍVADLO Praha (Divadelní klub Troníček) 
ULRICH HUB: TUČŇÁCI NA ARŠE 
Překlad: Michal Kotrouš, Režie: Jakub Baran, Výprava: Jakub Baran, Hudba: Jaroslav Noha, Dramaturgie: Bára Vaněčková, Produkce: Vojtěch Morava 
Představení pro celou rodinu.
Znáte ten příběh ze Starého zákona? Ten o záchraně před potopou světa? Ten o Noemově arše? Pravidlo zní jasně - od každého zvířecího druhu se na palubu dostane jen jeden pár. Pár jsou přece dva. Jenomže tu jsou tři nerozluční přátelé. Tři rošťáci tučňáci. Co teď? Najdou způsob, jak zachránit přebývajícího kamaráda? Co kdyby jim pomohl Bůh?
Hrají: Vojtěch Morava, Jakub Baran, Denisa Nesvačilová / Carolina Giacominová, Marek Šmied / Michal Šturman
Premiéra přesunuta z 6. dubna na 2. května 2015.


Buchty a loutky Praha  
BUCHTY A LOUTKY (NA MOTIVY NORSKÉ POHÁDKY NA VÝCHOD OD SLUNCE NA ZÁPAD OD MĚSÍCE): NORSKÁ POHÁDKA            (První provedení) 
Režie: Marek Bečka a Buchty a loutky, Výprava: Bára Čechová, Loutky: Bára Čechová, Hudba: Vít Brukner, Dramaturgie: Kateřina Schwarzová, Produkce: Daniel Schenk 


3. neděle
DS D3 Karlovy Vary (Knihovna na Lidické)           (První provedení) 
KAREL HYNEK MÁCHA - MIROSLAVA EXNEROVÁ: MÁJ 
Režie: Miroslava Exnerová, Hudba: Skupina NETŘÍSK 
Premiéra se z důvodu rekonstrukce Divadla Husovka odehraje v knihovně na Lidické.

Městské divadlo v Mostě
 (Velká scéna) 
K. M. WALLÓ: PRINCEZNA SE ZLATOU HVĚZDOU NA ČELE 
Úprava: Jiří Kraus, Režie: Jiří Kraus, Scéna: Petr Kastner, Kostýmy: Romana Tůmová, Hudba: Tomáš Alferi, Texty písní: Vít Herzina, Pohybová spolupráce: Lilian Sarah Fischerová, Dramaturgie: Michal Pětík 


5. úterý
Divadlo Feste Brno (Špitálka) 
MARIA TRYTI VENNERØDOVÁ: VÍC (MEIR)       (Česká premiéra) 
Překlad: Eva Dohnálková, Režie: Gabriela Krečmerová, Dramaturgie: Jiří Honzírek, Produkce: Alžběta Jurkovičová 
Místo konání: Špitálka 12, Mosilana n.p. závod 01, Brno
Premiéra se uskuteční v rámci festivalu SPECIFIC.
Brutální hra, kterou spolu hrají nejlepší kamarádky Ida a Benedikte, se vymkne kontrole a Ida se ocitá na policejní stanici. Policisté se ji snaží přimět k doznání, ale dívka odolává. Zároveň i novináři zacítí svoji šanci – příběh je pro ně sadistickým vyvrcholením žárlivé scény dvou lesbiček. Co je podstatnější – doznání nebo pravda?

MeetFactory Praha 
CARLOS BE: WOMAN IN A TAXI CROSSING NEW YORK         (Česká premiéra) 
Režie: Apolena Vanišová a Petr Krušelnický, Produkce: artodo o. s. 
Hrají: Dora Bouzková a Petr Krušelnický


7. čtvrtek
CED Brno - Divadlo Husa na provázku (Alžbětinská scéna) 
HUBERT KREJČÍ: DVOJÍ PROMĚNA ANEB CO JE BLBĚJŠÍHO NEŽ DIVADLO? DVĚ DIVADLA!    (První provedení) 
Režie: Vladimír Morávek, Scéna: Martin Ondruš, Kostýmy: Sylva Zimula Hanáková, Dramaturgie: Simona Petrů 
II. premiéra 8. 5. 2015.
Pátá část projektu Smějící se bestie.
Odehrává se na Alžbětinské scéně Divadla Husa na provázku a poté, co se divadlo propadne, na Zelném trhu poblíž kašny.


Národní divadlo Brno - Činohra (Reduta Brno) 
IRA LEVIN: VERONIČIN POKOJ     (Česká premiéra) 
Překlad: Jitka Sloupová, Režie: Dodo Gombár, Výprava: Eva Jiřikovská, Dramaturgie: Ilona Smejkalová, Produkce: Eva Janigová 

Jihočeské divadlo České Budějovice - Opera
 (DK Metropol) 
GIUSEPPE VERDI: AIDA 
Libreto: Antonio Ghislanzoni, Režie: Michal Lang, Dirigent: Mario de Rose, Choreografie: Béla Keri Nagy, Scéna: Milan David, Kostýmy: Tomáš Kypta, Dramaturgie: František Řihout 
Nastudováno v italském originále.

Národní divadlo Praha  - Opera (Nová scéna ND) 
JAN KUČERA: RUDÁ MARIE          (První provedení) 
Libreto: Oldřich Kaiser a Jiří Lábus, Režie: Viktorie Čermáková, Dirigent: Jan Kučera, Scéna: Jan Štěpánek, Kostýmy: Zuzana Bambušek Krejzková, Světelný design: Jan Štěpánek, Dramaturgie: Ondřej Hučín 
Komorní opera o třech obrazech podle rozhlasového seriálu o rodince Tlučhořových


8. pátek
Moravské divadlo Olomouc - Činohra         (První provedení) 
JANE AUSTENOVÁ - MARKÉTA MACHAČÍKOVÁ: EMMA 
Překlad: Markéta Machačíková, Režie: Šimon Dominik, Scéna: Kare Čapek, Kostýmy: Andrea Králová, Hudba: Jiří Hájek, Pohybová spolupráce: Kateřina Báňová, Dramaturgie: Markéta Machačíková 

Divadlo Petra Bezruče Ostrava
       (První provedení) 
ALEXANDRE DUMAS ST. - NIKOLAJ PENEV: TŘI MUŠKETÝŘI 
Překlad: Miroslav Brož, Režie: Nikolaj Penev, Scéna: Pavla Kamanová, Kostýmy: Jitka Nejedlá, Hudební spolupráce: Norbert Lichý, Dramaturgie: Daniela Jirmanová 
Volně a hravě podle pana Dumase napsal Nikolaj Penev.


Východočeské divadlo Pardubice 
ARTHUR SCHNITZLER: DUŠE – KRAJINA ŠIRÁ 
Překlad: Josef Balvín, Režie: Radovan Lipus jh., Scéna: Petr Matásek jh., Kostýmy: Ha Thanh Nguyen jh., Hudba: Miloš Orson Štědroň, Dramaturgie: Zdeněk Janál 
II. premiéra 10. 5. 2015. 


9. sobota
Divadlo J. K. Tyla Plzeň - Opera (Nové divadlo) 
BEDŘICH SMETANA: LIBUŠE 
Libreto: Josef Wenzig, Překlad: Ervín Špindler, Režie: Martin Otava, Tomáš Pilař, Dirigent: Oliver Dohnanyi, Scéna: Daniel Dvořák, Kostýmy: Tomáš Pilař, Dramaturgie: Zbyněk Brabec 


10. neděle
Divadlo Feste Brno (Špitálka) 
FREDRIK BRATTBERG: NÁVRATY (TILBAKEKOMSTENE)      (Česká premiéra) 
Překlad: Karolína Stehlíková, Režie: Tomáš Sýkora, Dramaturgie: Jiří Honzírek, Produkce: Klára Škrobánková 
Místo konání: Špitálka 12, Mosilana n.p. závod 01, Brno
Premiéra se uskuteční v rámci festivalu SPECIFIC.

Návraty jsou cyklickým příběhem rodiny, jejíž ztracený syn se náhle objeví. Archetypální situace se objevuje stále dokola a původně trpící rodiče postupně ztrácejí trpělivost a stávají se lhostejnými. Neustálé návraty tak mají opačný efekt, vyhladovělý syn narušuje logický cyklus života a postupně vyvstane potřeba se ho zbavit. Obratná hříčka ve stylu absurdních dramatiků je inspirována (a současně ho parafrázuje) v současnosti moderním odosobněným existenciálním stylem, který je příznačný pro hry autorových kolegů Jona Fosseho a Arne Lygreho.


11. pondělí
Divadlo Archa Praha  
TENG TENG LAM - KEVIN CHIO: MADE IN MACAU      (První provedení) 
II. premiéra 15. 5. 2015.
Inscenace vznikla ve spolupráci Archa.lab a KALD DAMU.
Macao je bývalá portugalská kolonie na ostrově u pobřeží jižní Číny. Od roku 1999 je zvláštní správní oblastí Čínské lidové republiky. Teng Teng a Kevin jsou mladí čínští umělci, kteří z Macaa pocházejí. Oživením vzpomínek, návratem do dětských her a jejich konfrontací se současnou realitou, se snaží vyjádřit svůj strach ze ztráty svobody pod nadvládou čínského socialismu. Svou zprávu o svých obavách a nadějích vytvářejí pomocí vážných i komických scén, nejrůznějších výrazových prostředků, loutky a objekty nevyjímaje.

Kašpar Praha (Divadlo v Celetné) 
DENNIS KELLY: SIROTCI 
Překlad: Ester Žantovská, Režie: Filip Nuckolls, Výprava: Petra Kčmářová, Dramaturgie: Lenka Bočková, Produkce: Blanka Štrayblová 
Česká premiéra inscenačního uvedení, dříve byla uvedena pouze scénická skica v rámci cyklu 8@8 divadla Letí (v listopadu 2012).


12. úterý
Divadlo Feste Brno    (První provedení) 
JIŘÍ HONZÍREK - SILVIE ŠEBOROVÁ: OKRUŽNÍ JÍZDA 
Prostorem provedou: Václav Dvořák, Taťána Janevová, Anna Čonková, Michal Kraus, Petr Hanák, Adam Masura, Michaela Rykrová, Dagmar Kopečková, Markéta Hausnerová, Marek Šenkyřík, Tomáš Jarda, Dominik Teleky, Tomáš Želinský, Hudba: Jiří Starý, Hudební spolupráce: Nikola Mucha, Petr Foltýn, Tomáš Panáčik Moravanský, Produkce: Lenka Drbalová 
Místa konáníhala Hlavního nádraží v Brně, nadzemní i podzemní prostory tramvajového i vlakového nádraží, Česká pošta, OC Letmo.
Událost si lze představit jako městské putování, jako okružní jízdu městem, veřejným prostorem tak, jak to známe z turistických zájezdů, dovolených a víkendů na hradech a zámcích. Událost bude stát na hře a sou-hře profesionálů, kteří událost připravují, s diváky, kteří si koupili vstupenky; na sou-hře těchto diváků s náhodnou veřejností; a konečně sou-hře profesionálů s náhodnou veřejností. Jde o společenskou hru, „táborovou bojovku“ v reálném prostoru Hlavního nádraží pro dvacet diváků, stovky procházejících a tisícovky diváků krátkých videí.

Divadlo Kalich Praha
 
MARK HADDON – SIMON STEPHENS: PODIVNÝ PŘÍPAD SE PSEM 
Překlad: Jiří Josek, Režie: Skutr (Martin Kukučka a Lukáš Trpišovský), Výprava: Adriana Černá, Hudba: Petr Kaláb, Produkce: Hamlet Production, a. s. 
Literární bestseller a jeho slavná dramatizace konečně na pražské scéně.


14. čtvrtek
Divadlo NaHraně (Divadlo Kampa)  (První provedení) 
VÁCLAV HRABĚ - TEREZA KARPIANUS A KOL.: HRABĚ 2.15: BEZ DECHU 
Režie: Tereza Karpianus, Výprava: Radka Josková, Hudba: Martin Severýn, Produkce: Petra Náhlíková 

Divadlo Feste Brno
 (Špitálka) 
JON FOSSE: SEN O PODZIMU (DRAUM OM HAUSTEN) (Česká premiéra) 
Překlad: Karolína Stehlíková, Režie: Vojtěch Bárta, Dramaturgie: Jiří Honzírek, Produkce: Lucie Macová 
Místo konání: Špitálka 12, Mosilana n.p. závod 01, Brno

Premiéra se uskuteční v rámci festivalu SPECIFIC.
Ústřední myšlenkou Fosseho hry jsou především vztahy, ať už rodinné, nebo milenecké, jejich hloubka a intenzita. Na pozadí příběhu, mezi náhrobky, nechává rozehrát vztahy hlavních aktérů ve veškeré své složitosti.

Divadlo Palace Praha

RAY COONEY: RODINA JE ZÁKLAD STÁTU 
Překlad: Břetislav Hodek, Režie: Petr Hruška 

Národní divadlo Praha - Opera 
LEOŠ JANÁČEK: Z MRTVÉHO DOMU 
Režie: Daniel Špinar, Dirigent: Robert Jindra, David Švec, Choreografie: Radim Vizváry, Scéna: Lucia Škandíková, Kostýmy: Iva Němcová, Světelný design: Martin Špetlík, Dramaturgie: Ondřej Hučín 
II. premiéra 16. 5. 2015.

MeetFactory Praha
KOLEKTIV: NESPAVOST     (První provedení) 
Režie: Lucie Ferenzová, Viktorie Čermáková, Radim Špaček, Miroslav Bambušek, Výprava: Matěj Sýkora, Hudba: Jakub Kudláč, Texty písní: BioMasha, Dramaturgie: Matěj Samec, Produkce: Dominika Andrašková 
Příběh bezejmenné ženy, která se v noci místo spánku věnuje četbě klasické literatury. Její noční výlety za Tolstého Annou Kareninou či Sexusem Henryho Millera, kterým postupně čím dál víc propadá, ji přivádějí až na samý pokraj života a smrti. Zároveň se jí však podaří nahlédnout vězení, ve kterém dosud, ač zaopatřená, svobodná a spokojená, dobrovolně žila.
Netradiční inscenace je společným dílem čtyř výrazných režisérů, jejichž tvorba je s MeetFactory již dlouhodobě spojena. Každý z nich ve své části svým divadelním jazykem zprostředkovává jinou část tajemného i temného světa literatury, do kterého se hlavní hrdinka propadá.


Alfred ve dvoře v produkci Motus Praha   
(První provedení) 
ANDREA MILTNEROVÁ & JAN KOMÁREK: TRANZMUTACE 
Režie: Jan Komárek 
TRANZMUTACE (obrazy z ptačí perspektivy)
je dalším, marným, ale o to intenzivnějším pokusem Andrey Miltnerové vzlétnout...
Kompozici tvoří několik voyeuristicky stimulovaných obrazových sekvencí, místy propojených černobílými filmovými fragmenty. Inscenace se vyjadřuje s vygradovanou energií intuitivně řízeného pohybu. Scény tím působí vizuálně silně a je v nich obsaženo nejen neustálé vnitřní pnutí a samota i skryté sebedestruktivní násilí. Zvuk každé části je specifický, nepopisný, někdy s obrazem spolupracuje, jindy jde zdánlivě proti němu, čímž na scéně vzniká zajímavé napětí. Světla jsou minimalistická a expresivní. „Příběh" díla je však křehký a otevírá prostor jak pocitu celkové destrukce, tak možnosti „nanebevstoupení".



15. pátek
Divadlo na Vinohradech Praha  
DAVID HARE: NEVZDÁVEJ TO (GETHSEMANE)            (Česká premiéra) 
Překlad: Michal Zahálka, Režie: Juraj Deák, Scéna: David Bazika, Kostýmy: Romana Redlová, Hudba: Ondřej Brousek, Dramaturgie: Milan Šotek 


16. sobota
Městské divadlo Brno (Hudební scéna) 
DENNIS MARTIN - CHRISTOPH JILO - WOLFGANG ADENBERG: OSTROV POKLADŮ        (Světová premiéra) 
Překlad: Mikuláš Bryan, Režie: Stanislav Slovák, Asistent režie: Jakub Przebinda, Dirigent: Dan Kalousek, Jakub Žídek, Hudební nastudování: Dan Kalousek, Jakub Žídek, Sbormistr: Jana Suchomelová, Choreografie: Michal Matěj, Asistentka choreografie: Hana Kubinová, Scéna: Jaroslav Milfajt, Scénické projekce: Petr Hloušek, Kostýmy: Andrea Kučerová, Asistentka kostýmní výtvarnice: Adéla Kučerová, Světelná režie: David Kachlíř, Korepetice: Jan Dobiáš, Monika Jakubíčková, Jaroslava Michalíková, Zvuková režie: Milan Vorlíček, Dramaturgie: Klára Latzková, Produkce: Zdeněk Helbich 
Mezigenerační spory a nepochopení mezi otcem a synem jsou jednou z hlavních dějových linek nového muzikálu, který u nás bude mít světovou premiéru. Němečtí autoři Dennis Martin a Christoph Jilo jsou u nás známí již díky úspěšnému muzikálu Papežka. Ve svém novém příběhu spojují skutečný život spisovatele Stevensona s příběhem jeho nejznámější knihy Ostrov pokladů. Zromantizovaný svět pirátů, nekonečných mořských scenérií, nedobytných lodí, pustých ostrovů a zakopaných pokladů se zde prolíná s realistickými problémy mladého muže, který se navzdory otci vydává za svým snem, odjíždí do Paříže, aby zde v centru nespoutané bohémy našel nejen téma pro svou prvotinu, ale také potkal svou životní lásku Fanny Osbourneovou.

Klicperovo divadlo Hradec Králové
 
MOLIERE: ŠKOLA PRO ŽENY 
Režie: Marián Amsler, Scéna: Juraj Kuchárek, Kostýmy: Martin Kotúček, Hudba: Ivan Acher, Dramaturgie: Markéta Bidlasová 

Naivní divadlo Liberec         
(První provedení) 
VÍT PEŘINA: KAPELA JEDE! ANEB NENÍ PECKA JAKO PECKA 
Režie: Michaela Homolová, Výprava: Robert Smolík, Hudba: Vratislav Šrámek, Dramaturgie: Vít Peřina 


17. neděle
Kašpar Praha (Divadlo v Celetné) 
JAKUB ŠPALEK: O POLÍBENÉM DRAKOVI          (První provedení) 
Režie: Jakub Špalek, Produkce: Blanka Štrayblová 
Autorská pohádka ušitá na míru prostoru májového stanu.

Hrají: Jan Potměšil, Jitka Nerudová, Eliška Boušková, Matouš Ruml, Kryštof Pokorný



18. pondělí
Janáčkova konzervatoř a Gymnázium v Ostravě Ostrava 
LENKA LAGRONOVÁ: JANE 
Úprava: Miroslava Georgievová, Režie: Miroslava Georgievová, Výprava: Miroslava Georgievová a studenti, Dramaturgie: Miroslava Georgievová

Východočeské divadlo Pardubice (Malá scéna ve dvoře) 
ROBERT BELLAN: NORMÁLNÍ DEBIL      (První provedení) 
Režie: Robert Bellan jh., Dramaturgie: Zdeněk Janál 
Inscenované čtení v rámci cyklu INprojekty (Malé inscenační projekty světových novinek)

Činoherní klub Praha
DAVID MAMET: AMERICKÝ BIZON 
Překlad: Ondřej Sokol, Režie: Ondřej Sokol, Scéna: Adam Pitra, Kostýmy: Ladislava Koukalová, Hudba: Milan Pastyřík, Dramaturgie: Roman Císař, Vladimír Procházka 


20. středa
Divadlo Feste Brno (Špitálka)           (Česká premiéra)
FINN IUNKER: ZÁZNAMNÍK (THE ANSWERING MACHINE) 
Překlad: Eva Dohnálková, Režie: Jakub Čermák (Depresivní děti touží po penězích), Dramaturgie: Jiří Honzírek, Produkce: Barbora Kašparová 
Místo konání: Špitálka 12, Mosilana n.p. závod 01, Brno
Premiéra se uskuteční v rámci festivalu SPECIFIC.
Text má vypravěče v první osobě (ona nebo on), je ovšem možné, že postav je více. Jsme vrženi mezi líčení z cest, odkazy na obor logiky, odborné teoretické otázky a problémy, jaké přináší výchova puberťaček. Možná, že jde o to prožít a zapamatovat si – a také o nemožnost obojího. The Answering Machine je kompaktním prozaickým textem, který se na mnoha místech rozpadá, často slovo za slovem. Kdyby nebylo podtitulu „text pro divadlo“, nic by nenapovídalo tomu, že se jedná o dramatický text.



22. pátek
Divadlo Na zábradlí Praha   (První provedení) 
BORIS PASTERNAK - DORA VICENÍKOVÁ: DOKTOR ŽIVAGO 
Překlad: Jan Zábrana, Režie: Jan Mikulášek, Výprava: Marek Cpin, Hudba: Petr Hromádka, Dramaturgie: Dora Viceníková, Produkce: Alexandra Poláková 
Předpremiéra.
Dramatizace románu, který se stal legendou. Doktor Živago vynesl svému autorovi Borisi Pasternakovi Nobelovu cenu za literaturu a zároveň takový odpor sovětského režimu, že tvůrce toto ocenění raději odmítl. O příběhu ženatého lékaře, který hledá své místo mezi dvěma ženami a zároveň své místo v revoluci, autor prohlásil: „Doktor Živago je mi dražší než fyzický život."


23. sobota
Městská divadla pražská (Divadlo ABC) 
FRIEDRICH DÜRRENMATT: ROMULUS VELIKÝ, KOMEDIE ANTICKÝCH ROZMĚRŮ 
Překlad: Bohumil Černík, Režie: Ondřej Zajíc, Scéna: Adam Pitra, Kostýmy: Dana Hávová, Dramaturgie: Věra Mašková 


24. neděle
Slezské divadlo Opava
NICK WHITBY: BÝT NEBO NEBÝT 
Překlad: Alžběta Matoušková, Režie: Jakub Nvota jh., Scéna: Tomáš Rusín jh., Kostýmy: Zuzana Štefunková Rusínová jh., Hudba: Miroslav Ondra jh., Dramaturgie: Alžběta Matoušková 


25. pondělí
Divadlo Feste Brno (Špitálka) 
ARNE LYGRE: NIC ZE MĚ (INGENTING AV MEG)          (Česká premiéra) 
Překlad: Karolína Stehlíková, Režie: Marika Smreková, Dramaturgie: Jiří Honzírek, Produkce: Pavlína Šumarová 
Místo konání: Špitálka 12, Mosilana n.p. závod 01, Brno 
Premiéra se uskuteční v rámci festivalu SPECIFIC.
Lygreho text vrhá z různých úhlů světlo na to, jak se pokoušíme konstruovat sami sebe. Hra pojednává o symbiotickém soužití dvou lidí. Žena a mladší muž se dali dohromady teprve nedávno. Nacházejí se v prázdném bytě, v němž budují svůj nový život a připoutávají se k sobě navzájem slovy, která je izolují od okolního světa a předchozího života. Ona opustila muže a děti, on má minulost, ke které se nezná. „Nic ze mě“ je hra o lásce jako iluzi a skutečnosti a také o moci a bezmoci slov, o tom, jak se lidé navzájem ovlivňují, a o tom, jak se člověk dokáže stáhnout, aby před ostatními utajil způsob své existence.

Příběhy a postavy z minulosti se derou na povrch a to, co začínalo jako romantický příběh, připomíná čím dál tím víc noční můru.

Komorní Činohra Praha (Divadlo Troníček Praha) 
MARTIN CASELLA: IRSKÁ KLETBA         (Česká premiéra) 
Překlad: Oskar Bábek, Režie: Jiří Bábek, Výprava: Ľubica Bábek Melcerová, Hudba: Zdeněk Dočekal, Produkce: Jiří Bábek 


28. čtvrtek
Divadlo Feste Brno (Špitálka) 
CECILIE LØVEIDOVÁ: PROHLÍDKA (VISNING)  (Česká premiéra) 
Překlad: Eva Dohnálková, Dramaturgie: Jiří Honzírek, Produkce: Viola Koželušková 
Místo konání: Špitálka 12, Mosilana n.p. závod 01, Brno
Premiéra se uskuteční v rámci festivalu SPECIFIC.
Komorní divadelní hra, ve které se vše točí kolem prohlídky domu určeného k prodeji. Rozhovor realitního makléře, ženy a jejího mentálně postiženého syna, kteří se společně setkávají v domě, kde před nedávnem došlo k tragické události, se postupně mění v podivnou erotickou hru a na povrch probublává utajená minulost hlavních postav. Na scéně se rozehrává znepokojivá dramatická situace založená na náznacích a mnohoznačnosti. Vytříbený poetický jazyk básnířky Løveidové vtáhne diváka do děje, nutí jej zamýšlet se nad vztahem matky a syna a zanechá po sobě pocit neklidu a nejistoty


Divadlo Studio DVA Praha  
(Česká premiéra) 
HÁNUSZ MIRÓ: SMOLÍKOVI A JEJICH PODIVUHODNÉ DOBRODRUŽSTVÍ 
Režie: Miroslav Hanuš, Choreografie: Jana Hanušová, Scéna: Hynek Dřízhal, Kostýmy: Samiha Maleh, Hudba: Milan Potoček 

Národní divadlo Praha  - Činohra
 (Stavovské divadlo) 
MARIUS VON MAYENBURG: KÁMEN 
Překlad: Petr Štědroň, Režie: Michal Dočekal, Scéna: Martin Chocholoušek, Kostýmy: Zuzana Bambušek Krejzková, Hudba: Václav Havelka, Martin Tvrdý, Dramaturgie: Iva Klestilová 
Je rok 1993 a Heidrun – hlavní hrdinka hry – se se svou starou matkou a pubertální dcerou vrací do svého rodného domu. Má to být nový začátek jejich života. Jenže v domě ožívají obrazy z minulosti, na povrch se dostávají staré křivdy. Dům se tak stává jednou z hlavních postav. Je mlčícím nositelem lidských osudů, ve kterém se příběh, zabírající časové období od nástupu fašismu až po nedávnou minulost, odehrává. Násilné vysidlování, zabavování majetků a opětovné navracení je téma, které rezonuje i u nás.


29. pátek
CED Brno - Divadlo Husa na provázku 
J. K. TYL - LADISLAV SMOLJAK - HUBERT KREJČÍ - EGON L. TOBIÁŠ: FIDLOWAČKA 
Režie: Anna Petrželková, Scéna: Lukáš Kuchinka, Kostýmy: Lucie Labajová, Hudba: Mario Buzzi, Pohybová spolupráce: Hana Košíková, Dramaturgie: Lucie Němečková 
II. premiéra 30. 5. 2015.
První část projektu Smějící se bestie.


Divadlo F. X. Šaldy Liberec - Opera 
GAETANO DONIZETTI: DON PASQUAL 
Režie: Dominik Beneš, Asistentka režie: Jana Ottová, Dirigent: Richard Hein, Sbormistr: Tvrtko Karlovič, Výprava: Zuzana Přidalová, Dramaturgie: Linda Keprtová 

Městské divadlo Mladá Boleslav

PAVEL KHEK - LENKA SMRČKOVÁ: CHAPLIN  (První provedení) 
Režie: Pavel Khek, Scéna: Michal Syrový, Kostýmy: Agnieszka Pátá-Oldak, Dramaturgie: Lenka Smrčková 


30. sobota
Klicperovo divadlo Hradec Králové 
DAVID DRÁBEK: ČESKÝ LES (CZECH FOR REST)          (První provedení) 
Režie: David Drábek, Choreografie: Henrieta Hornáčková, Výprava: Jan Štěpánek, Hudba: Darek Král, Texty písní: Tomáš Belko, Dramaturgie: Jana Slouková 

Západočeské divadlo Cheb
 
CARLO GOZZI: KRÁL JELENEM 
Překlad: Jaroslava Bílková, Úprava: Zdeněk Bartoš, Režie: Zdeněk Bartoš, Výprava: Dragan Stojčevski, Hudba: Matěj Kroupa, Pohybová spolupráce: Ivana Dukić, Dramaturgie: Kristýna Čepková 

Městské divadlo v Mostě
(Divadlo rozmanitostí)      (První provedení) 
ANTONÍN KLEPÁČ - KATEŘINA FIXOVÁ: SNĚHURKA A SEDM TRPASLÍKŮ 
Režie: Antonín Klepáč, Choreografie: Antonín Klepáč, Výprava: Ivan Antoš, Loutky: Ivan Antoš, Hudba: Tomáš Alferi, Texty písní: Tomáš Alferi, Dramaturgie: Kateřina Fixová 
Pohádka o krásné Sněhurce, zlé královně - maceše, kouzelném zrcadle, otráveném jablku a o sedmi malých človíčcích, kteří se o Sněhurku starají a nakonec jí přivedou i statečného zachránce.


Divadlo J. K. Tyla Plzeň - Muzikál (Malá scéna) 
DUNCAN SHEIK - STEVEN SATER: PROBUZENÍ JARA 
Překlad: Jiří Josek, Režie: Roman Meluzín, Dirigent: Jiří Petrdlík, Choreografie: Lukáš Vilt, Scéna: Jiří Karásek, Kostýmy: Helena Tavelová 

Švandovo divadlo na Smíchově Praha

MOLIERE: MISANTROP 
Překlad: Vladimír Mikeš, Úprava: Lukáš Brutovský, Miro Dacho, Režie: Lukáš Brutovský, Scéna: Jozef Ciller, Kostýmy: Zuzana Hudáková, Výběr hudby: Lukáš Brutovský, Dramaturgie: Martina Kinská, Dramaturgická spolupráce: Miro Dacho, Produkce: Jitka Dvořáková 
„Kdo není sebevrah, ten se přizpůsobí."

Alcest nesnese už kolem sebe nikoho. Nenávidí přetvářku, a ta se stala konvencí. Upřímnost je k smíchu. On je k smíchu. Odešel by okamžitě do ústraní, kdyby jeho milovaná nebyla středem pozornosti právě v této společnosti. Je nutné se rozhodnout.


Divadla, která uvedla, že tento měsíc nemají premiéru:

Agentura APP ART Praha, BURANTEATR Brno, DISK Praha, Divadelní studio Marta DIFA JAMU Brno, Divadlo Company.cz Praha, Divadlo D21 Praha, Divadlo Kalich Praha, Divadlo Na Fidlovačce Praha, Divadlo Polárka Brno, Divadlo Radka Brzobohatého Praha, Divadlo Silesia Ostrava, Divadlo Tramtarie Olomouc, Divadlo v Dlouhé Praha, Divadlo v Řeznické Praha, DOT504 Praha, Hudební divadlo Karlín, Karlovarské městské divadlo, La Fabrika Praha, Městské divadlo Kladno, Městské divadlo Zlín, Naivní divadlo Liberec, Národní divadlo Praha - Balet, Pražský komorní balet, Slovácké divadlo Uherské Hradiště, Studio Ypsilon, Tanec Praha, Taneční divadlo Mimi Fortunae Brno, Viola Praha 



Přílohy

 

Naše portály

Informační centrum českého divadla na Internetu

Pražské Quadriennale scénografie a divadelního prostoru

Norské fondy

Edice Box

Mezikulturní dialog

IDU na Facebooku:

↑ nahoru