Přehled premiér v březnu 2015

1. neděle
Divadlo Radost Brno             (První provedení) 
ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY - ZDENĚK ČERNÍN: MALÝ PRINC 
Překlad: Zdeňka Stavinohová, Režie: Zdeněk Černín, Scéna: Jan Dušek, Kostýmy: Zdeněk Černín, Hudba: David Rotter, Pohybová spolupráce: Libor Vaculík 

Slezské divadlo Opava - Opera 
GIUsEPPE VERDI: MACBETH 
Libreto: Francesco Maria Piave, Režie: Jana Andělová Pletichová, Dirigent: Petr Šumník, Choreografie: Valerij Globa, Scéna: Jaroslav Milfajt, Kostýmy: Josef Jelínek 
Macbeth je nejtemnější a nejkrvavější tragédie Williama Shakespeara (napsána v roce 1606), stala se předlohou pro libreto opery Giuseppe Verdiho, který v Macbethovi vytvořil dílo vymykající se době svého vzniku i kontextu skladatelovy tvorby. V Macbethovi Verdi započal cestu k hudebnímu dramatu. Zpěvní linka vychází z dramatické situace a psychologie postav, tenorová role není hlavní postavou, v ději chybí láska i velký milostný duet.
Nastudováno v italském originále.


Východočeské divadlo Pardubice 
ULRICH HUB: TUČŇÁCI NA ARŠE 
Překlad: Michal Kotrouš, Režie: Marián Pecko jh., Výprava: Marián Pecko jh., Hudba: Robert Mankovecký, Dramaturgie: Zdeněk Janál 


5. čtvrtek
Národní divadlo Praha 1 - Balet (Státní opera) 
1) PETR ZUSKA, 2) JACOPO GODANI, 3) UWE SCHOLZ: BALLETTISSIMO 
Dirigent: Jakub Klecker, Václav Zahradník, Choreografie: 1) Petr Zuska, 2) Jacopo Godani, 3) Uwe Scholz, Výprava: 1) Petr Zuska, 2) Jacopo Godani, 3) Uwe Scholz, Hudba: 1) Gustav Mahler, 2) 48nord (Ulrich Müller & Siegfried Rössert), 3) Ludwig van Beethoven 
Komponovaný večer baletních opusů význačných evropských choreografů:
1) 1. symfonie D-dur
Hudba: Gustav Mahler
Choreografie a režie: Petr Zuska
2) Reflections on the Fate of Human Forms
Hudba: 48nord (Ulrich Müller & Siegfried Rössert)
Choreografie: Jacopo Godani
3) 7. symfonie A-dur
Hudba: Ludwig van Beethoven
Choreografie: Uwe Scholz
II. premiéra 6. března 2015.

Hudební divadlo Karlín Praha         (Obnovená premiéra) 
KAREL SVOBODA - ZDENĚK BOROVEC - RICHARD HES: DRACULA 2015  
Režie: Filip Renč, Dirigent: Kryštof Marek, Choreografie: Pavel Strouhal, Scéna: Daniel Dvořák, Kostýmy: Roman Šolc, Hudba: Karel Svoboda, Texty písní: Zdeněk Borovec, Dramaturgie: Adam Novák 
Obnovená premiéra k dvacátému výročí premiéry v roce 1995, poprvé v historii muzikálu s živým orchestrem.
II. premiéra 6. 3. 2015.


6. pátek
Centrum experimentálního divadla (CED) Brno - Divadlo Husa na provázku 
JAROSLAV HAŠEK - MIROSLAV OŠČATKA: MEIN ŠVEJK (VLAKY, DOKY, HLAD A BOTY)         (První provedení) 
Režie: Jan Antonín Pitínský, Scéna: Milan Nytra, Kostýmy: Stella Šonková, Hudba: Richard Dvořák, Dramaturgie: Miroslav Oščatka 

Jihočeské divadlo České Budějovice - Činohra       (První provedení) 
Pelham  Grenville WODEHOUSE - OLGA ŠUBRTOVÁ: ZAVOLEJTE JEEVESE 
Překlad: Milan Žáček, Režie: Martina Schlegelová, Scéna: Jana Špalová, Kostýmy: Aneta Grňáková, Dramaturgie: Marie Špalová, Olga Šubrtová 

Docela velké divadlo Litvínov 
MILOŠ FORMAN - JAROSLAV PAPOUŠEK - IVAN PASSER - JANA GALINOVÁ: HOŘÍ, MÁ PANENKO!    (První provedení) 
Režie: Jurij Galin, Scéna: Milena Dubšíková-Říhová, Kostýmy: Tomáš Kypta, Hudba: Jan Turek, Pohybová spolupráce: Lenka Masárová, Dramaturgie: Jana Galinová 
Adaptace filmového scénáře úspěšného českého filmu.

Moravské divadlo Olomouc - Balet 
ARAM CHAČATURJAN: SPARTAKUS 
Libreto: Robert Balogh, Režie: Robert Balogh, Dirigent: Tomáš Hanák, Petr Šumník, Choreografie: Robert Balogh, Scéna: Eduard Přikryl, Kostýmy: Roman Šolc 

Divadlo Petra Bezruče Ostrava 
ÖDÖN VON HORVÁTH: KAZIMÍR A KAROLÍNA 
Překlad: Josef Balvín, Režie: Štěpán Pácl, Scéna: Andrej Ďurík, Kostýmy: Daniela Klimešová, Hudba: Jakub Kudláč, Dramaturgie: Daniela Jirmanová 

Kašpar Praha (Divadlo v Celetné) 
MARTIN MCDONAGH: MRZÁK INISHMAANSKÝ 
Překlad: Ondřej Pilný, Režie: Jakub Špalek, Výprava: Libuše Josefy, Hudba: irská lidová hudba upravená Petrem Maláskem, Pohybová spolupráce: Michaela Váňová, Dramaturgie: Lenka Bočková, Produkce: Blanka Štrayblová 

Divadlo na Vinohradech Praha  
FRÁŇA ŠRÁMEK: PLAČÍCÍ SATYR 
Režie: Radovan Lipus, Scéna: Petr Matásek, Kostýmy: Eva Kotková, Hudba: Pavel Helebrand, Pohybová spolupráce: Jana Hanušová, Dramaturgie: Milan Šotek 

Buchty a loutky Praha (Studio Švandova divadla v Praze)  (První provedení) 
BUCHTY A LOUTKY NA MOTIVY STARÝCH LOUTKOVÝCH HER: DON JUAN 
Režie: Vít Brukner a Buchty a loutky, Scéna: Bára Čechová a Buchty a loutky, Kostýmy: Radka Mizerová, Loutky: staré loutky a repliky starých loutek, Hudba: Vít Brukner, Buchty a loutky, Dramaturgie: Buchty a loutky, Produkce: Daniel Schenk 

Studio Hrdinů Praha             (První provedení) 
WOLFGANG HILDESHEMIER - JAN HORÁK - MICHAL PĚCHOUČEK: MARBOT 
Překlad: Anita Pelánová, Režie: Jan Horák, Michal Pěchouček, Scéna: Michal Pěchouček, Dominik Hejtmánek, Výtvarná spolupráce: Ondřej Petrlík, Kostýmy: Michaela Beránková, Hudba: Dominik Gajarský, Dramaturgie: Jan Horák 
Marbot je fiktivní postava ze stejnojmenného románu Wolfganga Hildesheimera. Jedná se o román napsaný dokumentární formou, kde se hlavní postava setkává s osobnostmi literárního a výtvarného světa první třetiny devatenáctého století a vede s nimi dialog.


7. sobota
Centrum experimentálního divadla (CED) Brno - Divadlo U stolu 
1) VÁCLAV HAVEL: AUDIENCE
2) SAMUEL BECKETT: KATASTROFA 

Překlad: 2) Eva Oslzlá, Petr Oslzlý, Režie: Ivo Krobot, Scéna: Jan Konečný, Kostýmy: Alice Novotná, Hudba: Zdeněk Kluka, Pohybová spolupráce: David Strnad, Dramaturgie: Petr Oslzlý, Produkce: Vanda Košuličová 
Nejznámější „Vaňkovka" AUDIENCE, k níž byl Václav Havel inspirován svým zaměstnáním v trutnovském pivovaře, poprvé inscenovaná společně s jednoaktovkou KATASTROFA, kterou její autor, nositel Nobelovy ceny za literaturu Samuel Beckett, dedikoval v roce 1982 dlouhodobě vězněnému a vážně nemocnému Václavu Havlovi.
Hrají: Jan Kolařík, Alfred Texel, Růžena Dvořáková / Kristýna Hulcová 

Divadlo J. K. Tyla Plzeň - Opera (Velké divadlo) 
Emmerich Kalmán - LEO STEIN - BELA JENBACH: ČARDÁŠOVÁ PRINCEZNA 
Překlad: Zbyněk Brabec, Režie: Zbyněk Brabec, Dirigent: Jiří Petrdlík, Choreografie: Petra Parvoničová, Scéna: Ondřej Zicha, Kostýmy: Josef Jelínek, Texty písní: Emanuel Punčochář, Dramaturgie: Zbyněk Brabec 

Městská divadla pražská Praha (Divadlo ABC)      (Česká premiéra)
RODOLFO SONEGO - RENATO GIORDANO: VÍM, ŽE VÍŠ, ŽE VÍM 
Překlad: Karina I. Havlů, Režie: Vladimír Strnisko, Výprava: Michaela Červenková, Dramaturgie: Věra Mašková 

Handa Gote research & development Praha (Alfréd ve dvoře) 
VERONIKA ŠVÁBOVÁ - TOMÁŠ PROCHÁZKA - ROBERT SMOLÍK - JAN DÖRNER - JAKUB HYBLER: MUTUS LIBER             (První provedení) 
Produkce: Jedefrau.org 
Mutus Liber (Němá kniha, 1677) je alchymická kniha beze slov, popisující návod na zhotovení kamene mudrců. Inscenace Handa Gote Research & Development je inspirována němým jazykem knihy popisující složitými obrazy jednotlivé fáze práce na „velikém díle". Spíše než o kámen filosofů se však skupina Handa Gote zajímá o svět práce, činnosti, rukodělnosti. Prostřednictvím odkazů na tabule z Němé knihy a drobných činností a výroby se v představení pokoušejí o opětovné "zakouzlení práce".

Švandovo divadlo na Smíchově Praha         (První provedení) 
Roman Holý - DODO GOMBÁR - ROMAN SIKORA: POPELÁŘI 
Režie: Dodo Gombár, Scéna: Marek Hollý, Kostýmy: Lenka Odvárková, Pohybová spolupráce: Václav Muška, Dramaturgie: Lucie Kolouchová, Libor Vodička, Produkce: Jitka Dvořáková 
Švandovo divadlo uvádí industriální mirákl o nenaplněné lásce a třídění odpadu. Příběh pražského zázraku dnešních dnů, příběh, který by chtěl prožít každý malý kluk, protože každý malý kluk přece touží po tom, být popelářem. V této inscenaci bude popelářů rovnou pět – pánové Miroslav Hruška, Robert Jašków, Tomáš Pavelka, Patrik Děrgel a Tomáš Červinek divákům předvedou, že soubor Švandova divadla umí nejen hrát, ale i zpívat a tančit. Autorem původní hudby pro „tak trochu jiný" muzikál je legendární Roman Holý, frontman kapel Monkey Business a J.A.R., rozhodně tedy je nač se těšit. Jde o původní český muzikál, který vznikl přímo pro Švandovo divadlo.


10. úterý
Divadlo Na Jezerce Praha
JAROSLAV VOSTRÝ: TŘI V TOM 
Režie: Matěj Balcar, Asistentka režie: Eliška Zemánková, Scéna: Jan Balcar, Kostýmy: Petra Goldflamová Štětinová, Hudba: Jan Kučera, Produkce: Jan Hrušínský 


12. čtvrtek
Divadlo Broadway Praha
RADEK BALAŠ: MÝDLOVÝ PRINC           (První provedení) 
Režie: Radek Balaš, Asistentka režie: Monika Kobrová, Jana Balašová Trčková, Choreografie: Tomáš Kuťák, Choreografická koncepce: Radek Balaš, Scéna: Daniel Dvořák, Kostýmy: Roman Šolc 
Písničkový muzikál.

Národní divadlo Praha - Činohra (Nová scéna ND) 
CHANOCH LEVIN: STRASTI ŽIVOTA 
Překlad: Lenka Bukovská, Režie: Eduard Kudláč, Výprava: Eva Rácová Kudláčová, Hudba: Martin Burlas, Dramaturgie: Iva Klestilová 
Je hluboká noc. Jona, muž na sklonku středního věku, se vzbudí s palčivým pocitem, že jeho život končí. Probudí svou ženu Levivu, aby jí sdělil, že ji opouští. Dialog, který se rozvine – dialog plný proseb, lamentací, výmluv, vydírání, výhrůžek a urážek – je děsivý a směšný zároveň. I proto, že ho všichni známe a v té či oné podobě jsme ho už mnohokrát prožili. Nezáleží, jestli se jedná o rozhovor muže se ženou, rodiče s potomkem, hříšníka s Bohem... Je to pláč lidské duše nad zmarněným životem.

Divadlo Na Fidlovačce Praha  
THORNTON WILDER: DOHAZOVAČKA 
Překlad: Milan Lukeš, Režie: Zdeněk Dušek, Scéna: Milan Popelka, Kostýmy: Jaroslav Máčal, Hudba: Daniel Fikejz, Dramaturgie: Zdeněk Janál 


13. pátek
Divadlo AQUALUNG Praha  (Žižkovské divadlo Járy Cimrmana) 
ONDŘEJ LÁŽNOVSKÝ: TAHLE ZEMĚ BUDE PRO STARÝ         (První provedení) 
Režie: Ondřej Lážnovský, Scéna: Karel Čapek, Kostýmy: Veronika Moudrá, Hudba: Josef Počepický, Hudební spolupráce: AQUAJAZZ, Dramaturgie: Kateřina Šplíchalová Mocová, Produkce: Zora Hubková, Sylvie Rubenová 
Píše se rok 2100. Produktivní část obyvatelstva se stává menšinou. Počet seniorů a superseniorů, tzv. prďochů, přesáhl víc než polovinu celosvětové populace. Nadnárodní konsorcium GLOBAL ovládá celosvětový trh s farmaky. Přichází na trh s převratnou novinkou s názvem Abraham…

Severočeské divadlo Ústí nad Labem
GIUSEPPE VERDI: RIGOLETTO 
Libreto: Francesco Maria Piave, Režie: Andrea Hlinková, Dirigent: Miloš Formáček, Výprava: Miriam Struhárová 
Nastudováno v italském originále.


14. sobota
Centrum experimentálního divadla (CED) Brno - HaDivadlo 
MARIUS VON MAYENBURG: MUČEDNÍK 
Překlad: Kateřina Bohadlová, Režie: Marián Amsler, Výprava: Marián Amsler, Dramaturgie: Anna Saavedra 

Divadlo Různých Jmen Praha (Divadlo Dobeška) 
NIKOLAJ VASILJEVIČ GOGOL: REVIZOR 
Překlad: Zdeněk Mahler, Režie: Lukáš Burian, Výprava: Kateřina Kroupová 
Dostal jsem se už z jiných průserů a ještě mi poděkovali...
Klasická groteska o klasických lidských vlastnostech – přetvářka, úplatkářství, prospěchářství, ustrašenost, namyšlenost a všudypřítomná hloupost.
Čemu se smějete? Sami sobě se smějete?
Hrají: Jaromír Nosek / Jaroslav Šmíd, Valérie Zawadská / Stanislava Jachnická, Milan Enčev, Anna Kulovaná / Vendula Křížová, Otto Rošetzký, Romana Goščíková / Petra Horváthová, Petr Franěk / Michal Slaný a Lukáš Burian.
II. premiéra 15. 3. 2015.

Studio TON Praha - Studenti katedry zpěvu a operní režie HAMU (Vršovické divadlo MANA) 
WOLFGANG AMADEUS MOZART: DIVADELNÍ ŘEDITEL (DER SCHAUSPIELDIREKTOR)
Libreto: Gottlieb Stephanie ml., Úprava: Lubor Cukr, Jan Fila, Režie: Lubor Cukr, Dirigent: Petr Jiřikovský, Choreografie: Lubor Cukr, Výprava: Lubor Cukr, Hudební spolupráce: Jan Snítil, Produkce: Studio TON 
Premiéra studentského provedení Mozartovy jednoaktové komické opery Divadelní ředitel.
Světová premiéra: 7. února 1786, Vídeň, oranžerie zámku Schönbrunn
Česká premiéra: 27. dubna 1794, Praha, Nosticovo divadlo
Nastudováno v německém originále.
II. premiéra 15. 3. 2015.

15. neděle
Divadlo Minor Praha
JIŘÍ JELÍNEK: MAMI, UŽ TAM BUDEM?   (První provedení) 
Režie: Jiří Jelínek, Výprava: Bára Čechová, Loutky: Bára Čechová, Hudba: Marek Doubrava, Texty písní: Marek Doubrava, Dramaturgie: Iva Kopecká 
Autorská pohádka pro děti od 3 let a jejich rodiče
Převeze maminka děti svými pohádkami o patníku, stěračích a volantu, aby vydržely cestu až do cíle? Pro velké autisty i malé nemotory


16. pondělí
Divadlo Alfa Plzeň 
TOMÁŠ JARKOVSKÝ – JAKUB VAŠÍČEK: SPADLA KLEC ANEB PRVNÍ PŘÍPAD PODPORUČÍKA VITÁSKA             (První provedení) 
Režie: Jakub Vašíček jh., Scéna: Kamil Bělohlávek jh., Kostýmy: Tereza Venclová jh., Loutky: Kamil Bělohlávek jh., Hudba: Daniel Čámský jh., Dramaturgie: Pavel Vašíček 


19. čtvrtek
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava - Činohra (Divadlo Antonína Dvořáka) 
MOLIÉRE: ŠKOLA PRO ŽENY
Překlad: Svatopluk Kadlec, Režie: Janusz Klimsza, Výprava: Marta Roszkopfová, Dramaturgie: Dagmar Radová 

Národní divadlo Praha - Činohra (Stavovské divadlo) 
PETER MORGAN: AUDIENCE U KRÁLOVNY      (Česká premiéra) 
Překlad: Zuzana Josková, Režie: Alice Nellis, Scéna: Matěj Cibulka, Kostýmy: Katarína Hollá, Dramaturgie: Martin Urban 
Její Veličenstvo Alžběta II., královna Spojeného království a dalších dominií britské koruny, je hlavní postavou této nové anglické hry. Je to trochu překvapující, ale nikoliv neobvyklé, podíváme-li se na dějiny dramatu v Anglii. Jeden den v týdnu přijímá královna své premiéry ke konzultacím. A právě ty jsou námětem hry, která je svým způsobem pohádkou o monarchii v moderním světě. Divadlem o každodenní politice a politicích obecně, byť jsou v této hře přítomni prakticky všichni konkrétní premiéři od Winstona Churchila, přes Margaret Thatcherovou po Davida Camerona.

Divadlo na Vinohradech Praha - Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK (Pražská křižovatka) 
JEAN SIBELIUS - FRANK MARTIN - HUGO VON HOFMANNSTHAL: KDOKOLI (JEDERMANN, EVERYMAN) 
Překlad: Věra Koubová, Režie: Jaroslava Šiktancová, Dirigent: Marko Ivanovic, Scéna: Pavel Kodeda, Kostýmy: Romana Redlová, Dramaturgie: Jan Vedral 
Koprodukční projekt Symfonického orchestru hl. m. Prahy FOK  a Divadla na Vinohradech.
V duchovně inspirujícím prostoru Pražské křižovatky (v odsvěceném kostelu sv. Anny) provede Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK a soubor Divadla na Vinohradech omezený počet představení jednoho ze základních děl evropské kultury. Příběh Kohokoli, člověka, kterého na vrcholu jeho života zastihne Smrt s neúprosným požadavkem předložit bilanci svých skutků a úradků, se předvádí na scénách v různých podobách od 15. století. Na počátku 20. století německý dramatik více zadaptoval než přeložil středověkou anglickou moralitu pro velkorysou cirkusovou podívanou režiséra Reinhardta. Hofmannsthalův Kdokoli se stal pevnou každoroční repertoárovou součástí Salzburského festivalu, u nás jej za první republiky inscenoval např. Oldřich Stibor na Svatém kopečku u Olomouce. Text inspiroval vznik řady hudebních děl, dvě z nich, Sibeliova svita Jokamies op. 83 a Martinovy písně Sechs Monologe aus Jedermann, budou provedeny jako součást tohoto mimořádného nastudování.


20. pátek
Národní divadlo Brno - Balet (Mahenovo divadlo)  (Česká premiéra) 
Petr Iljič ČAJKOVSKIJ - MÁRIO RADAČOVSKÝ: BLACK AND WHITE 
Libreto: Mário Radačovský, Choreografie: Mário Radačovský, Scéna: Marek Hollý, Kostýmy: Patricia Barker, Projekce: Michael Auer 
Black and White je v podstatě moderně zpracovaná verze nejznámějšího z Čajkovského baletů Labutího jezera. Podoba Radačovského zpracování vychází z jiného úhlu pohledu na veškeré tradice spojené s tímto titulem, ať již hovoříme o pohybovém slovníku, vizuální stránce inscenace nebo dramaturgie. Narozdíl od klasického zpracování baletu, kde je dominantní balerína, je Black and White nazírána pohledem mužského elementu, hlavní postavy prince Siegfrida, který se ocitá v osudové životní situaci spojené s bojem se smrtelnou chorobou. Ale nic není jen černé nebo bílé, i on stojí před volbou, které barvě dá přednost, stejně jako jeho předobraz z klasické verze.

Jihočeské divadlo České Budějovice - Balet (DK Metropol) 
PETR ILJIČ ČAJKOVSKIJ: LABUTÍ JEZERO 
Režie: Attila Egerházi, Choreografie: Attila Egerházi, Scéna: Jaroslav Milfajt, Kostýmy: Bregje Von Balen 

Městské divadlo v Mostě (Velká scéna) 
MICHAEL COONEY: HABAĎŮRA 
Překlad: Robert Dubský, Režie: Milan Schejbal, Výprava: Kateřina Baranowska, Dramaturgie: Kateřina Fixová 

Divadlo loutek Ostrava         (První provedení) 
PETR DVORSKÝ - LENKA SEDLÁČKOVÁ: MRÁČEK A MRAČOŇ 
Režie: Lenka Sedláčková, Scéna: Tomáš Volkmer, Kostýmy: Gabriela Bernardová, Loutky: Gabriela Bernardová, Hudba: Michal Sedláček, Dramaturgie: Jana Pithartová 
Interaktivní pohádka v dětském pokoji.


21. sobota
Horácké divadlo Jihlava
JEAN GIRAUDOUX: ONDINA 
Překlad: David Kraus a Karel Kraus, Úprava: Luboš Pistorius, Režie: Kateřina Dušková, Choreografie: Marta Dřímal Ondráčková, Scéna: Pavel Kocych jh., Kostýmy: Kristina Matre Křížová jh., Hudba: Petr Piňos, Dramaturgie: Barbora Jandová 


22. neděle
Divadlo Archa Praha  
PIETER DE BUYSSER A MAIKE LOND: IMMERWAHR   (Česká premiéra) 
Jen několik dní po premiérovém uvedení v Bruselu se Divadlo Archa stane dějištěm mezinárodní premiéry nové hry Pietera de Buyssera inspirované životem Clary Immerwahr. Hra o plynu Yperit, mizejícím pěstním souboji, o tělesnosti a nevysvětlitelnosti, o masové produkci a hromadné destrukci.
Účinkují: Pieter De Buysser a Maike Lond.
Uváděno anglicky s českými titulky.
II. premiéra 23. 3. 2015.



23. pondělí
Slezské divadlo Opava - Činohra 
ROBERT THOMAS: OSM ŽEN 
Překlad: Milena a Josef Tomáškovi, Úprava: Kostas Zerdaloglu, Režie: Kostas Zerdaloglu, Výprava: Marta Roszkopfová jh., Dramaturgie: Alžběta Matoušková 


25. středa
La Fabrika Praha
MATTHEW LOMBARDO: HIGH - LETY PEKLEM             (Česká premiéra) 
Překlad: Pavel Dominik, Režie: Viktor Tauš, Scéna: Jan Kadlec, Kostýmy: Katarína Hollá, Masky: René Stejskal, Produkce: Fog’n’Desire Films, Viktor Tauš / La Fabrika 


26. čtvrtek
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava - Činohra (Divadlo Jiřího Myrona) 
CHRISTOPHER MARLOWE: DOKTOR FAUSTUS 
Překlad: Martin Hilský, Úprava: Marek Pivovar, Pavel Khek, Režie: Pavel Khek, Scéna: Michal Syrový, Kostýmy: Agnieszka Pátá–Oldak, Hudba: Václav Kořínek, Dramaturgie: Marek Pivovar 

Divadlo Company.cz Praha (Divadlo Komedie) 
PAVEL GÖBL - VOJTĚCH ŠTĚPÁNEK: PENIS PRAVDY  (První provedení) 
Režie: Vojtěch Štěpánek, Výprava: Jan Tobola, Dramaturgie: Markéta Bidlasová 
Penis pravdy je lehce absurdní, černá a groteskní moralita, jež popisuje praktický dopad nesmrtelnosti na vzorku ostravských obyvatel.
Za román Penis pravdy 2012 byl Pavel Göbl nominován na Cenu Josefa Škvoreckého a vytvořil i rozhlasovou podobu knihy.

Divadlo v Řeznické Praha
STEPHEN SACHS: KALIFORNSKÁ MLHA             (Česká premiéra) 
Překlad: Pavel Dominik, Režie: Vilma Cibulková, Výprava: Vilma Cibulková, Hudba: Filip Kottek, Dramaturgie: Yvetta Srbová 
Hrají: Vilma Cibulková, Lubor Šplíchal


27. pátek
Jihočeské divadlo České Budějovice (Malé divadlo) 
JANEK LESÁK A KOL.: FILMMAKEŘI       (První provedení) 
Režie: Janek Lesák, Scéna: Kamil Bělohlávek, Hudba: Jan Čtvrtník a Petr Hubík, Pohybová spolupráce: Tomáš Legierski, Dramaturgie: Petr Hašek 

Divadlo F. X. Šaldy Liberec - Opera 
FREDERICK LOEWE - ALAN JAY LERNER: MY FAIR LADY 
Režie: Jan Kříž, Asistentka režie: Jana Ottová, Dirigent: Martin Doubravský, Sbormistr: Tvrtko Karlovič, Choreografie: Petra Parvoničová, Scéna: Jan Kříž, Kostýmy: Veronika Hindle, Dramaturgie: Linda Keprtová 

Moravské divadlo Olomouc - Činohra 
IVAN HLAS - PETR ŠABACH - PETR JARCHOVSKÝ - JAN HŘEBEJK: ŠAKALÍ LÉTA 
Režie: Luděk Golat, Choreografie: Renáta Mrózková, Scéna: Jiří Karásek, Kostýmy: Dana Hávová, Dramaturgie: Markéta Machačíková 


28. sobota
BURANTEATR Brno           (První provedení) 
ROALD DAHL – JAKUB NVOTA: PŘÍBĚHY NEČEKANÝCH KONCŮ 
Překlad: Miroslav Ondra, Režie: Jakub Nvota, Výprava: Tom Ciller, Dramaturgie: Miroslav Ondra 
Hrají Kamila Zetelová, Bára De Sousa, Lukáš Rieger, Petr Tlustý, Pavel Novák

Městské divadlo Brno - Muzikál (Hudební scéna)    (Světová premiéra) 
RALPH SIEGEL - STANISLAV MOŠA: JOHNNY BLUE 
Překlad: Stanislav Moša, Režie: Stanislav Moša, Asistent režie: Igor Ondříček, Jakub Przebinda, Dirigent: Karel Cón, Ema Mikešková, Choreografie: Igor Barberić, Scéna: Petr Hloušek, Animace: Dalibor Černák, Kostýmy: Andrea Kučerová, Asistentka kostýmní výtvarnice: Adéla Kučerová, Hudební nastudování: Karel Cón, Ema Mikešová, Sbormistr: Jana Suchomelová, Dramaturgie: Klára Latzková, Produkce: Zdeněk Helbich 
Nový původní muzikál Johnny Blue je inspirovaný faustovským tématem. Johnny Blue je slepý pouliční zpěvák, kterého ďábel, zde v podobě ženy Satany, svede na svou cestu. Výměnou za něco tak nehmatatelného a nejistého, jako je duše, nabídne Satana Johnnymu dar vidění. Dokud Johnny zpívá na ulici, vede spokojený život, má vedle sebe svou milovanou Marii, a tak se zdá, že mu nic nechybí. Pak se ovšem objeví přítel z dětství Fred, který jej přesvědčí, že se stane jeho manažerem a dostane jej do velkého šoubyznysu. Vedle nového, aktuálního pojetí známého příběhu nabízí muzikál hudbu slavného a zkušeného německého producenta a autora Ralpha Siegela, jehož písně pro různé interprety několikrát vyhrály mezinárodní soutěž Eurovize.

Západočeské divadlo Cheb 
DAVID ADJMI: MARIE ANTOINETTA 
Překlad: Dana Hábová, Režie: Šimon Dominik, Scéna: Karel Čapek, Kostýmy: Petra Krčmářová, Dramaturgie: Zdeněk Bartoš 

Městské divadlo Kladno - Divadlo Lampion             (První provedení) 
JOSEF ŠTEFAN KUBÍN - ZUZANA ŠTANCELOVÁ: ČERTOVSKÁ POHÁDKA 
Režie: Vlado Štancel, Výprava: Zuzana Štancelová, Loutky: Petr Kameníček, Hudba: Martin Hybler, Dramaturgie: Helena Kebrtová, Produkce: Julie Válková 
Klasická marionetová pohádka pro nejmenší děti.

Divadlo J. K. Tyla Plzeň - Činohra (Velké divadlo) 
ALBERT CAMUS: CALIGULA 
Režie: Natália Deáková, Scéna: Lukáš Kuchinka, Kostýmy: Andrijana Trpković, Hudba: Jakub Kudláč, Dramaturgie: Johana Součková 

Městská divadla pražská Praha (Divadlo Rokoko) 
ANAT GOV: HAPPY END    (Česká premiéra) 
Překlad: Šárka Doležalová, Režie: Arnošt Goldflam, Choreografie: Jana Hanušová, Scéna: Tomáš Rusín, Kostýmy: Petra Goldflamová Štětinová, Hudba: Milan Potoček, Dramaturgie: Jiří Janků 

Slovácké divadlo Uherské Hradiště 
ANNE FRANKOVÁ - ZOJA MIKOTOVÁ - IVA ŠULAJOVÁ: DENÍK ANNY FRANKOVÉ         (První provedení) 
Překlad: Miroslava Drápal, Michaela Jacobsenová, Režie: Zoja Mikotová jh., Výprava: Marie Jirásková jh., Loutky: Yumi Mráz Hayashi, Hudba: Zdeněk Král, Dramaturgie: Iva Šulajová 


29. neděle
Divadelní studio Marta DIFA JAMU Brno
VOLTAIRE - ŠIMON PETÁK: CANDIDE 
Překlad: Radovan Krátký, Režie: Zuzana Patráková, Choreografie: Piere Nadaud, Scéna: Jana Jaracová, Kostýmy: Hynek Petrželka, Hudba: Jakub Vašica, Dramaturgie: Tereza Lexová, Produkce: Pavlína Smutná 


30. pondělí
Viola Praha
VIKTORIA HRADSKÁ: COMMEDIA FINITA 
Režie: Lída Engelová, Scéna: Ivo Žídek, Kostýmy: Ivana Brádková, Hudební spolupráce: Emil Viklický 
Nesmírně vtipná hra o naší nejslavnější operní pěvkyni Emě Destinnové z pohledu její pedagogické konkurentky, uklízečky, společnice a komorné.


Divadla, která uvedla, že tento měsíc nemají premiéru:

Agentura APP ART Praha, Dejvické divadlo Praha, DISK Praha, Divadlo DÍVADLO Praha, Divadlo Polárka Brno, Divadlo Radka Brzobohatého Praha, Divadlo rozmanitostí Most, Divadlo Silesia Ostrava, Divadlo Ungelt Praha, DS Jablonský Jindřichův Hradec, Komorní scéna Aréna Ostrava, MeetFactory Praha, Městské divadlo Mladá Boleslav, Městské divadlo Zlín, Národní divadlo Brno, Pražský komorní balet, Studio Ypsilon Praha, Těšínské divadlo Český Těšín – Polská scéna 



Přílohy

 

Naše portály

Informační centrum českého divadla na Internetu

Pražské Quadriennale scénografie a divadelního prostoru

Norské fondy

Edice Box

Mezikulturní dialog

IDU na Facebooku:

↑ nahoru